أشخاص يزورون مطعم Chipotle في ميامي في 9 فبراير 2022.
جو رايدل | صور جيتي
شيبوتل المكسيكي جريل أعلنت يوم الثلاثاء عن أرباح وإيرادات فصلية فاقت توقعات المحللين مع زيارة المزيد من العملاء لمطاعمها.
وارتفعت أسهم الشركة بأكثر من 2% في تداولات ممتدة.
إليك ما ذكرته الشركة مقارنة بما كانت تتوقعه وول ستريت، بناءً على استطلاع للمحللين أجرته LSEG، المعروفة سابقًا باسم Refinitiv:
- ربحية السهم: 10.36 دولار معدلة مقابل 9.75 دولار متوقعة
- الإيرادات: 2.52 مليار دولار مقابل 2.49 مليار دولار متوقعة
أعلنت Chipotle عن صافي دخل للربع الرابع قدره 282.1 مليون دولار، أو 10.21 دولار للسهم الواحد، ارتفاعًا من 223.7 مليون دولار، أو 8.02 دولار للسهم الواحد، في العام السابق. وقالت الشركة إن ارتفاع تكاليف لحوم البقر والمنتجات والكيزو أثر على هوامش الربح.
وباستثناء بعض العناصر، حققت سلسلة البوريتو ربحًا قدره 10.36 دولارًا للسهم الواحد.
وارتفع صافي المبيعات بنسبة 15.4% إلى 2.52 مليار دولار.
ارتفعت مبيعات المتجر نفسه للشركة بنسبة 8.4%، متجاوزة تقديرات StreetAccount البالغة 7.1%. وقال المسؤولون التنفيذيون إن المبيعات نمت عبر كل مستويات دخل المستهلك.
وقال تشيبوتل إن حركة السير على الأقدام ارتفعت بنسبة 7.4% خلال هذا الربع، مخالفةً الاتجاه السائد على مستوى الصناعة المتمثل في انخفاض الزيارات. أبلغت شركتا المطاعم العملاقة ماكدونالدز وستاربكس عن انخفاض في حركة المرور خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من العام.
وقال المدير المالي جاك هارتونج إن عودة كارني أسادا ساهمت في النمو القوي لمبيعات المتاجر نفسها خلال هذا الربع. كما اتخذت السلسلة خطوات واسعة لتحسين الإنتاجية داخل مطاعمها من خلال زيادة التدريب وإضافة المزيد من الموظفين إلى خطوط الإنتاج الخاصة بها.
“تعد الإنتاجية أحد تلك الأنشطة في مؤسسة بحجمنا، فهي تشبه أخذ صخرة والبدء في دفعها إلى أسفل. إنها تبدأ ببطء شديد، ولكن بمجرد أن تبدأ في زيادة السرعة، فإنها تستمر في بناء الزخم،” تشيبوتل وقال سكوت بوترايت، الرئيس التنفيذي للعمليات، لشبكة CNBC:
بالإضافة إلى ذلك، تلقت مبيعات Chipotle دفعة من زيادة أسعار القائمة بنسبة 3% التي تم تنفيذها في أكتوبر.
وافتتحت الشركة 121 موقعًا جديدًا خلال هذا الربع.
وبالنظر إلى عام 2024، تتوقع Chipotle نمو مبيعات المتاجر نفسها للعام بأكمله في نطاق متوسط من رقم واحد وتخطط لفتح ما بين 285 و315 موقعًا جديدًا. وأشار هارتونج إلى أن “الطقس البارد بشكل غير عادي” أضر بالمبيعات في يناير، لكنه قال إن الطلب الأساسي على البوريتو والأوعية التي تنتجها الشركة لا يزال قويا.
تخطط السلسلة لإصدار عنصر أو عنصرين من عناصر القائمة لفترة محدودة هذا العام. بالإضافة إلى ذلك، سوف يسلط تسويقها الضوء على قائمتها الأساسية.
وفي عام 2024 أيضًا، تخطط تشيبوتل لإجراء اختبار داخل المطعم لروبوت يغرف الأفوكادو، يسمى أوتوكاد، وآلية اصنع خطا لأوعية البوريتو والسلطات. وقد تم بالفعل اختبار كلا الروبوتين في مركز الابتكار التابع للشركة.